1
00:00:49,110 --> 00:00:51,050
Le monde tourne autour d'elle, je suppose.

2
00:00:53,150 --> 00:00:56,350
Vous avez réussi.

3
00:00:58,730 --> 00:01:00,550
Qui a décidé de nous rejoindre ?

4
00:01:01,750 --> 00:01:03,450
Ooh, violet, hein ?

5
00:01:03,690 --> 00:01:04,750
Pour Boylton.

6
00:01:09,050 --> 00:01:10,050
D'accord,

7
00:01:10,790 --> 00:01:13,970
comme Samantha ici, sommes-nous prêts à
commencer ?

8
00:01:14,290 --> 00:01:15,630
Oh, ouais, nous pouvons commencer.

9
00:01:22,030 --> 00:01:23,130
Commençons.

10
00:01:23,890 --> 00:01:25,710
Du sud, nous avons Amy.

11
00:01:27,130 --> 00:01:33,910
Amy est une étudiante de première année à l'UT avec un 3,61
GPA. Elle se spécialise en

12
00:01:33,910 --> 00:01:34,908
pré-loi.

13
00:01:34,910 --> 00:01:39,090
Sa ville natale est Pottsville,
Pennsylvanie, où elle est diplômée

14
00:01:39,090 --> 00:01:40,730
École avec un GPA de 4,0.

15
00:01:42,150 --> 00:01:48,890
Amy a obtenu un 88 au test Lesbian Legal.
Test d'attitude des stagiaires, un 84 au

16
00:01:48,890 --> 00:01:54,050
Questions hypothétiques juridiques lesbiennes
Examen et un 95 au test juridique lesbien

17
00:01:54,050 --> 00:01:55,270
Essai de questions.

18
00:01:55,720 --> 00:01:58,600
Sur la base de trois références, on lui a donné
la note suivante.

19
00:01:59,040 --> 00:02:00,900
Motivation, très bonne.

20
00:02:02,400 --> 00:02:04,100
Interpersonnel, excellent.

21
00:02:05,700 --> 00:02:09,240
Capacité à saisir les concepts rapidement, très
bien.

22
00:02:10,539 --> 00:02:12,620
Sérieux du propos, très bien.

23
00:02:13,260 --> 00:02:15,600
Fait attention aux détails, excellent.

24
00:02:16,520 --> 00:02:19,400
Et la curiosité intellectuelle est très bonne.

25
00:02:20,620 --> 00:02:24,760
Amy s'identifie comme lesbienne et elle
le statut romantique actuel est célibataire.

26
00:02:26,250 --> 00:02:27,790
Y a-t-il des questions pour Amy ?

27
00:02:28,670 --> 00:02:31,550
D'accord. Ensuite, nous avons Heather.

28
00:02:32,450 --> 00:02:39,150
Heather est actuellement junior au
Université de Thornhill avec un 3,94

29
00:02:39,290 --> 00:02:41,030
Elle se spécialise en pré-droit.

30
00:02:41,310 --> 00:02:45,590
Sa ville natale est Des Moines, Iowa, où
elle est diplômée de l'école secondaire Sutton

31
00:02:45,590 --> 00:02:47,570
avec un GPA de 3,97.

32
00:02:47,890 --> 00:02:53,990
Heather a obtenu un 92 au test juridique lesbien.
Test d'aptitude interne, un 68.

33
00:02:54,920 --> 00:02:59,960
sur l’hypothétique juridique lesbienne
Examen de questions et un 84 sur la lesbienne

34
00:02:59,960 --> 00:03:01,400
Essai sur les questions politiques.

35
00:03:02,060 --> 00:03:05,620
Sur la base de trois références, on lui a donné
les notes suivantes.

36
00:03:07,380 --> 00:03:09,220
Motivation, excellente.

37
00:03:10,860 --> 00:03:12,940
Interpersonnel, excellent.

38
00:03:14,280 --> 00:03:17,500
Capacité à saisir les concepts rapidement, bien.

39
00:03:18,700 --> 00:03:21,260
Férocité du but, très bien.

40
00:03:21,960 --> 00:03:23,720
Fait attention aux détails.

41
00:03:24,380 --> 00:03:25,380
Excellent.

42
00:03:26,240 --> 00:03:28,100
La curiosité intellectuelle est excellente.

43
00:03:29,580 --> 00:03:33,820
Heather s'identifie comme lesbienne et elle
le statut romantique actuel est célibataire.

44
00:03:34,740 --> 00:03:36,960
Y a-t-il des questions pour Heather ?

45
00:03:38,080 --> 00:03:41,900
Oui. Heather, un 68 sur un hypothétique
examen ?

46
00:03:43,980 --> 00:03:45,420
Qu'avez-vous à dire pour vous-même ?

47
00:03:47,080 --> 00:03:50,440
Euh, ouais, je suis désolé. Je suis entré un peu
tard ce jour-là. J'ai eu des choses personnelles

48
00:03:50,440 --> 00:03:51,700
problèmes auxquels j'ai dû faire face.

49
00:03:52,590 --> 00:03:54,110
C'est assez vague, Heather.

50
00:03:54,830 --> 00:03:59,950
J'ai juste besoin que tu saches que ton
les situations personnelles passent au second plan lorsque vous

51
00:03:59,950 --> 00:04:00,950
ici.

52
00:04:01,210 --> 00:04:03,850
Très bien, et le dernier point est Sunset.

53
00:04:04,830 --> 00:04:11,570
Sunset est actuellement étudiant en deuxième année à CYU
avec un GPA de 3,58. Elle est

54
00:04:11,570 --> 00:04:13,010
spécialisation en pré-droit.

55
00:04:13,850 --> 00:04:17,990
Sa ville natale est Albuquerque, au Nouveau-Mexique,
où elle est diplômée de Central High

56
00:04:17,990 --> 00:04:19,910
École avec un GPA de 3,9.

57
00:04:21,550 --> 00:04:28,170
Sunset a obtenu un 81 au test Lesbian Legal.
Test d'attitude des stagiaires, un 95 au

58
00:04:28,170 --> 00:04:33,390
Questions hypothétiques juridiques lesbiennes
Examen et un 89 au test juridique lesbien

59
00:04:33,390 --> 00:04:34,790
Essai de questions.

60
00:04:35,310 --> 00:04:38,790
Sur la base de deux références, il a reçu
la note suivante.

61
00:04:40,210 --> 00:04:42,590
Pour la motivation, excellent.

62
00:04:44,090 --> 00:04:46,330
Interpersonnel, très bien.

63
00:04:47,450 --> 00:04:50,890
Capacité à saisir les concepts rapidement, bien.

64
00:04:51,990 --> 00:04:53,270
Sérieux du but.

65
00:04:53,650 --> 00:04:54,650
Excellent.

66
00:04:55,230 --> 00:04:57,030
Faites attention aux détails.

67
00:04:57,350 --> 00:04:58,350
Très bien.

68
00:04:58,910 --> 00:05:02,030
Et la curiosité intellectuelle est très bonne.

69
00:05:03,130 --> 00:05:08,990
Sunset s'identifie comme lesbienne et elle
le statut romantique actuel est célibataire et

70
00:05:08,990 --> 00:05:10,670
est sorti du placard.

71
00:05:11,390 --> 00:05:13,610
Y a-t-il des questions pour Sunset ?

72
00:05:17,450 --> 00:05:20,410
Sunset, tu te retiens.

73
00:05:21,400 --> 00:05:26,760
Et tu sais, tu dois être très
direct dans ce métier. Donc, des projets sur

74
00:05:26,760 --> 00:05:27,760
sortir du placard ?

75
00:05:30,400 --> 00:05:34,600
Non, je suis désolé. Mes parents n'approuvaient pas
de ce style de vie, donc je vais avoir

76
00:05:34,600 --> 00:05:35,680
pour le garder au plus bas.

77
00:05:36,500 --> 00:05:37,760
Merci. C'est bien.

78
00:05:48,380 --> 00:05:53,080
Oui, oui. j'aimerais voir la fille
au milieu, ses enfants dehors, s'il vous plaît.

79
00:05:55,480 --> 00:05:56,480
Un peu plus vite.

80
00:05:57,100 --> 00:05:58,100
D'accord.

81
00:06:03,720 --> 00:06:05,140
Bon. Bon.

82
00:06:08,440 --> 00:06:10,260
C'est tout ?

83
00:06:17,360 --> 00:06:18,360
Ouais.

84
00:06:46,410 --> 00:06:48,850
Je vais bien. Comment vas-tu? Tellement bon à voir
vous. Je sais.

85
00:06:49,270 --> 00:06:53,150
Comment penses-tu que tu as fait ? Je pense que je l'ai fait
vraiment bien. Oh, c'est tellement génial. Nous

86
00:06:53,150 --> 00:06:56,350
envie de célébrer. Pouvons-nous vous sortir
dîner ? Oui bien sûr. Ouais.

87
00:06:56,590 --> 00:06:59,830
Ce serait tellement sympa. Et tu devras
raconte-moi tout, tout ton

88
00:06:59,830 --> 00:07:00,830
amis et tout.

89
00:07:01,090 --> 00:07:02,090
Oui bien sûr.

90
00:07:02,290 --> 00:07:03,289
Oh. Salut.

91
00:07:03,290 --> 00:07:04,870
Salut comment vas-tu? Bonjour. Je suis Mme.

92
00:07:05,130 --> 00:07:06,130
Diane. Et je le suis.

93
00:07:06,250 --> 00:07:08,930
Ravi de vous rencontrer. Ravi de vous rencontrer en tant que
eh bien. Beau.

94
00:07:09,450 --> 00:07:12,530
Voyez d'où elle tire son look. Oh, merci
vous. C'est très gentil de ta part.

95
00:07:13,150 --> 00:07:14,330
Voudrez-vous célébrer?

96
00:07:14,810 --> 00:07:17,510
Absolument. Nous serions ravis que vous
rejoignez-nous à nouveau.

97
00:07:17,930 --> 00:07:21,050
Non, non. Je vais rester en arrière et faire
quelque chose.

98
00:07:21,310 --> 00:07:21,669
Je comprends.

99
00:07:21,670 --> 00:07:23,830
Est-ce que vous rencontrez un petit ami ?
de la sienne ou quelque chose comme ça ?

100
00:07:24,490 --> 00:07:28,750
Non, non. Nous essayons de garder les petits amis
loin. Nous ne voulons pas vraiment... Nous sommes très

101
00:07:28,750 --> 00:07:32,250
sélectif à ce sujet. Vraiment? Non
des petits amis, hein ? Mm-mm.

102
00:07:33,370 --> 00:07:34,370
D'accord,

103
00:07:34,950 --> 00:07:37,990
eh bien, qu'en est-il de ça ? Pouvons-nous éventuellement
se retrouver ?

104
00:07:38,200 --> 00:07:43,080
Plus tard cette semaine. J'adorerais ça.
Faisons ça. Ouais, ça marcherait.

105
00:07:43,240 --> 00:07:44,400
Le déjeuner arrive. Sur moi.

106
00:07:44,840 --> 00:07:46,540
Ouais. Ce serait génial.

107
00:07:47,060 --> 00:07:50,200
D'accord. C'était génial. Merci beaucoup
beaucoup. C'était un plaisir de vous rencontrer. Et toi

108
00:07:50,200 --> 00:07:53,140
a fait un travail formidable aujourd'hui. Oh, merci
tellement. Merci.

109
00:07:53,560 --> 00:07:54,820
Ravi de vous rencontrer.

110
00:07:57,240 --> 00:08:00,540
Je me connais aussi. J'ai vraiment bien fait.

111
00:08:04,760 --> 00:08:05,760
Salut. Salut.

112
00:08:06,040 --> 00:08:07,040
Je suis l'Inde.

113
00:08:07,520 --> 00:08:09,740
Ouais, je sais. Ravi de vous rencontrer
personne.

114
00:08:10,000 --> 00:08:14,820
Ouais. Alors, j'avais une question pour vous à propos
votre réponse ce matin.

115
00:08:15,040 --> 00:08:18,100
Ouais. Tu as dit que tu étais en retard à notre
examen hypothétique.

116
00:08:19,020 --> 00:08:21,840
Je me demandais juste quelle était ta situation
c'était exactement.

117
00:08:23,020 --> 00:08:29,760
Eh bien, le matin de l'examen, j'étais
je me prépare à partir très tôt, mais je

118
00:08:29,760 --> 00:08:33,960
j'ai appelé ma mère et j'ai dit que mon père
l'atelier de menuiserie avait incendié la nuit

119
00:08:33,960 --> 00:08:34,960
avant.

120
00:08:35,130 --> 00:08:37,490
Alors j'avais en quelque sorte envie d'y aller et
voir s'il allait bien.

121
00:08:37,950 --> 00:08:42,789
Mais dès que j'ai appelé l'école pour
fais-leur repasser mon test, ils ont dit

122
00:08:42,789 --> 00:08:45,150
ils ne pouvaient pas faire ça. C'est pourquoi mon
le score était si bas.

123
00:08:46,650 --> 00:08:52,870
Écoute, Heather, chérie, les chats de tous les jours
j'ai des chatons et tous les jours les chiens courent

124
00:08:52,870 --> 00:08:53,870
en voiture.

125
00:08:54,270 --> 00:08:57,250
Chaque jour, une entreprise familiale est brûlée
au sol.

126
00:08:57,790 --> 00:08:58,790
Mais tu sais quoi ?

127
00:08:59,050 --> 00:09:01,590
Chaque jour, des avocats se présentent chez les lesbiennes.
légal.

128
00:09:01,890 --> 00:09:03,030
Pouvez-vous imaginer cela ?

129
00:09:03,680 --> 00:09:04,720
Ouais, je veux dire, je sais.

130
00:09:05,640 --> 00:09:08,580
J'ai besoin que tu saches, Heather, si tu es
tu vas réussir dans ce métier, tu

131
00:09:08,580 --> 00:09:10,380
il faut intensifier les choses à partir de maintenant.

132
00:09:11,500 --> 00:09:12,500
Oui, madame.

133
00:09:14,340 --> 00:09:20,460
Vous savez, nous en avons des payants
des stages ici, mais il faut prouver

134
00:09:20,460 --> 00:09:21,940
tu es sérieux au sujet de cette affaire.

135
00:09:22,700 --> 00:09:24,780
Est-ce que c'est quelque chose que tu es même
intéressé?

136
00:09:25,020 --> 00:09:28,580
Oh oui. Si je pouvais être payé
stage, ça m'aiderait vraiment à partir

137
00:09:28,580 --> 00:09:30,200
l'école et j'aide beaucoup mon père.

138
00:09:30,860 --> 00:09:35,040
Eh bien, il y a un profil très élevé
affaire pénale à venir. je pense que ton

139
00:09:35,040 --> 00:09:39,180
pourrait probablement utiliser cet argent pour obtenir son
les affaires reprennent.

140
00:09:39,400 --> 00:09:44,240
Ouais. C'est 1 200 $ par semaine. Pensez-vous
que ça te permettrait de traverser le reste

141
00:09:44,240 --> 00:09:47,100
de ta dernière année ? Oh, certainement.
Cela aiderait beaucoup. Ouais.

142
00:09:47,780 --> 00:09:49,220
Eh bien, tu sais quoi ? Je t'aime bien,
Bruyère.

143
00:09:50,640 --> 00:09:56,680
Mais je vais prendre un petit supplément
crédit de votre part, vous savez ?

144
00:09:56,980 --> 00:09:59,060
Un peu après les cours.

145
00:10:00,140 --> 00:10:01,140
Attention particulière.

146
00:10:02,140 --> 00:10:03,300
Tu sais ce que je dis ?

147
00:10:03,680 --> 00:10:05,240
Ouais. Ouais.

148
00:10:06,060 --> 00:10:08,800
Je pense que nous pourrions être amis.

149
00:10:10,860 --> 00:10:11,960
Amis spéciaux.

150
00:10:13,960 --> 00:10:17,020
Ouais. Des amis très spéciaux.

151
00:10:17,940 --> 00:10:19,280
Qu'en penses-tu ?

152
00:10:20,500 --> 00:10:22,100
Je pense que c'est une bonne idée.

153
00:10:22,360 --> 00:10:23,360
Est-ce que tu?

154
00:10:23,500 --> 00:10:24,620
C'est une bonne réponse.

155
00:10:43,240 --> 00:10:44,300
Ouvrez vos jambes.

156
00:11:39,680 --> 00:11:40,680
Ne soyez pas nerveux.

157
00:12:32,180 --> 00:12:33,500
Wow, ça fait du bien.

158
00:13:12,940 --> 00:13:13,940
Oh.

159
00:13:57,610 --> 00:13:59,210
Comme ça? Comme ça.

160
00:14:40,460 --> 00:14:41,460
Ouais.

161
00:21:01,040 --> 00:21:03,760
Tu vas le frotter sur le mien ? Ouais. Je
veux dire, c'est putain de chaud. C'est bien quand

162
00:21:03,760 --> 00:21:04,760
fais ça. Mm-hmm.

163
00:22:24,500 --> 00:22:25,920
Oh, tu es si doué pour ça.

164
00:29:20,590 --> 00:29:21,529
Salut Louise.

165
00:29:21,530 --> 00:29:22,530
Salut, Géorgie.

166
00:29:22,710 --> 00:29:23,710
Comment vas-tu?

167
00:29:24,030 --> 00:29:26,970
Bien. J'attends juste ma belle-mère.

168
00:29:27,650 --> 00:29:32,010
Ouais, je pense que ça pourrait prendre une minute.
Elle n'a pas le droit de faire quelque chose avec

169
00:29:32,010 --> 00:29:33,010
corps.

170
00:29:33,430 --> 00:29:34,670
C'est bon. Je peux attendre.

171
00:29:35,170 --> 00:29:36,170
Comment j’ai été ?

172
00:29:36,710 --> 00:29:37,850
J'ai été plutôt bon.

173
00:29:40,530 --> 00:29:41,770
Même vieux, même vieux.

174
00:29:42,390 --> 00:29:44,590
Ouais, tu as volé ce stupide petit-ami ?

175
00:29:45,770 --> 00:29:47,070
Dieu merci, non.

176
00:29:47,850 --> 00:29:48,850
C'est encore fini.

177
00:29:49,920 --> 00:29:51,860
Je suis tellement heureux. Ouais, Dieu merci.

178
00:29:53,740 --> 00:29:56,480
Restons assis sur sa chaise comme
ça.

179
00:29:56,900 --> 00:29:58,480
Eh bien, vous savez. Ça devrait être ton
bureau.

180
00:29:59,020 --> 00:30:01,740
Cela devrait être le cas. Peut-être un jour, non ?

181
00:30:03,260 --> 00:30:04,420
Je pourrais toujours espérer.

182
00:30:04,840 --> 00:30:06,160
Ouais, tu étudies dur.

183
00:30:07,160 --> 00:30:10,400
Étudier dur, jouer dur, un peu
un peu de tout, donc.

184
00:30:11,420 --> 00:30:16,080
Mais assez de moi. Je reviens à toi avec ça
stupide petit ami parti. Cela signifie que tu es

185
00:30:16,080 --> 00:30:17,080
samedi libre, non ?

186
00:30:17,460 --> 00:30:18,460
Le samedi ?

187
00:30:19,080 --> 00:30:20,080
Ouais, c'est vrai.

188
00:30:20,280 --> 00:30:22,940
Je n'ai aucun projet. je n'ai pas de
régime unique.

189
00:30:23,720 --> 00:30:24,720
Eh bien, bien.

190
00:30:24,820 --> 00:30:25,820
Sortons.

191
00:30:26,080 --> 00:30:27,340
Bien sûr, ouais. Où veux-tu aller ?

192
00:30:27,700 --> 00:30:29,700
Je ne sais pas. Je vais le découvrir pendant que nous
allez-y.

193
00:30:30,560 --> 00:30:33,420
Tu devrais porter des putains de talons,
cependant.

194
00:30:33,840 --> 00:30:35,580
Certainement. Baise-moi-les talons ?

195
00:30:35,780 --> 00:30:36,739
Ouais.

196
00:30:36,740 --> 00:30:40,500
Je pense que j'ai des putains de talons
que je peux sortir du placard.

197
00:30:40,760 --> 00:30:41,800
Bien. C'est vrai.

198
00:30:42,500 --> 00:30:45,500
Ouais. Tu vas porter le tien aussi.
Ouais, définitivement.

199
00:30:45,900 --> 00:30:46,900
Être vivant.

200
00:30:47,180 --> 00:30:50,640
toujours quelque chose qu'on apprend ici à
lesbienne légale porte toujours ta putain

201
00:30:50,640 --> 00:30:56,880
on ne sait jamais dans quelle position se mettre
très bien

202
00:30:56,880 --> 00:31:03,440
eh bien, je vais sortir d'ici avant de
avoir des ennuis, aller travailler ou quelque chose du genre

203
00:31:27,050 --> 00:31:28,050
A bientôt.

204
00:32:05,440 --> 00:32:06,440
Mmmm.

205
00:32:07,340 --> 00:32:08,340
C'est plutôt bien.

206
00:32:09,680 --> 00:32:10,860
Je les ai choisis moi-même.

207
00:32:11,440 --> 00:32:12,319
As-tu?

208
00:32:12,320 --> 00:32:13,320
Mm-hmm.

209
00:32:13,700 --> 00:32:14,700
Vous l'avez fait ?

210
00:32:17,000 --> 00:32:19,120
Droite. Il fait chaud comme l'enfer. Tous.

211
00:32:19,320 --> 00:32:20,440
Vous en avez ici.

212
00:32:21,660 --> 00:32:22,660
Mmmm.

213
00:32:24,020 --> 00:32:25,020
Mmmm.

214
00:32:28,740 --> 00:32:30,140
Ça sent si bon.

215
00:32:30,520 --> 00:32:31,520
Mmmm.

216
00:32:32,260 --> 00:32:33,260
Merci, bébé.

217
00:32:35,930 --> 00:32:37,350
Je suis content que tu sois là.

218
00:32:41,850 --> 00:32:45,810
J'ai toujours

219
00:32:45,810 --> 00:32:51,950
j'avais ce petit béguin pour toi.

220
00:32:52,270 --> 00:32:53,270
Quoi?

221
00:32:54,170 --> 00:32:59,410
Ouais, mais je ne suis vraiment pas censé y aller
au bureau et causer plus de problèmes

222
00:32:59,410 --> 00:33:00,410
qu'il n'y en a déjà.

223
00:33:00,590 --> 00:33:03,730
Je ne pense pas que tu pourrais causer plus
problèmes qu'il n'y en a déjà.

224
00:33:05,520 --> 00:33:06,520
Hmm.

225
00:36:48,300 --> 00:36:49,300
Merci.

226
00:39:50,700 --> 00:39:51,700
Hmm.

227
00:41:29,320 --> 00:41:30,520
Merci.

228
00:43:07,080 --> 00:43:08,080
Hmm.

229
00:46:03,180 --> 00:46:04,480
Je ne veux pas être dans ton corps

230
00:48:26,690 --> 00:48:28,090
euh

231
00:49:00,450 --> 00:49:01,450
Oui. Oui.

232
00:49:02,270 --> 00:49:03,270
Oui.

233
00:49:07,750 --> 00:49:09,170
Oui. Oui.

234
00:49:32,880 --> 00:49:34,740
Hmm. Hmm.

235
00:50:37,910 --> 00:50:39,210
Qu'est-ce que c'est?

236
00:50:39,710 --> 00:50:40,730
C'est mon nouveau petit ami.

237
00:50:41,390 --> 00:50:42,390
Oh vraiment?

238
00:50:42,670 --> 00:50:43,710
Et ma bonne maman.

239
00:50:44,430 --> 00:50:47,710
Ouais. Ouais, ouais. Vas-tu dire
son nom pour moi ? Mm-hmm.

240
00:50:48,930 --> 00:50:50,090
Et j'ai besoin de ta chatte.

241
00:50:50,450 --> 00:50:51,710
Oh. Mm.

242
00:50:53,770 --> 00:50:54,770
Bien.

243
00:50:54,990 --> 00:50:56,450
Je ne sais pas.

244
00:50:56,670 --> 00:50:58,050
Je ne sais pas si c'est le cas.

245
00:51:15,870 --> 00:51:17,270
Oh.

246
00:52:35,020 --> 00:52:36,520
Vous avez tous l'air si mal.

247
00:53:46,549 --> 00:53:48,810
Oh mon Dieu.

248
00:54:10,960 --> 00:54:11,960
D'accord.

249
01:02:44,750 --> 01:02:48,790
Mlle Calvert. Salut. Salut. Salut. je suis mademoiselle
Maçon. Oh, Mlle Mason. je suis l'un des

250
01:02:48,790 --> 01:02:50,350
avocats ici chez Lesbian Legal.

251
01:02:50,550 --> 01:02:51,730
Parfait. Parfait.

252
01:02:52,030 --> 01:02:55,590
Mon assistant m'a fait savoir que tu étais
je vais passer aujourd'hui, alors je

253
01:02:55,590 --> 01:03:00,110
je voulais me faire un devoir de dire bonjour à
toi. Parfait. Merci. C'est agréable d'avoir

254
01:03:00,110 --> 01:03:01,890
ici. Ouais. C'est un beau bureau.

255
01:03:02,190 --> 01:03:06,810
J'ai vraiment apprécié de vous rencontrer jusqu'à présent
et j'ai quelques détails plus présents

256
01:03:07,050 --> 01:03:08,050
Je sais.

257
01:03:08,150 --> 01:03:12,810
Beau. Magnifique avec tes yeux. Remercier
toi. Merci. Mlle Calvert.

258
01:03:13,010 --> 01:03:14,070
Ici Miss Summer.

259
01:03:14,750 --> 01:03:16,990
Salut. Heureux que tu puisses nous rejoindre chez Lesbian
Légal aujourd’hui.

260
01:03:17,290 --> 01:03:18,810
Salut. Voici notre stagiaire, Heather.

261
01:03:19,090 --> 01:03:20,090
Salut. Ravi de vous rencontrer.

262
01:03:20,310 --> 01:03:21,430
L'interviewer longuement.

263
01:03:21,710 --> 01:03:23,890
Excellent. Ouais. Y a-t-il quelque chose que nous
peux-tu t'avoir ?

264
01:03:24,650 --> 01:03:26,390
Non, je cherchais juste un ami pour mon
bébé.

265
01:03:26,970 --> 01:03:29,010
Heather, tu devrais lui apporter de l'eau.
Oh. Ouais.

266
01:03:29,710 --> 01:03:34,110
Merci. Eh bien, je pense que tu trouveras
tout le monde ici est très serviable.

267
01:03:34,390 --> 01:03:35,390
Très. Ouais.

268
01:03:35,830 --> 01:03:38,530
Très désireux de vous aider. Je pense ça.

269
01:03:38,870 --> 01:03:40,950
Alors, faites-le-nous savoir.

270
01:03:41,190 --> 01:03:42,360
Excellent. Parfait.

271
01:03:42,660 --> 01:03:47,820
Vous êtes bien représenté. J'ai apporté mon
la mallette de mon père construite avec ça.

272
01:03:48,180 --> 01:03:49,180
Ouah.

273
01:03:49,580 --> 01:03:52,980
J'ai vraiment hâte d'y être.
Vous allez rester ici un moment. Mademoiselle

274
01:03:52,980 --> 01:03:53,980
Albert ? Oui.

275
01:03:54,180 --> 01:03:55,300
Miss Scott, nous vous verrons maintenant.

276
01:03:55,520 --> 01:03:56,520
Oh, parfait.

277
01:03:56,800 --> 01:03:59,520
D'accord. Okay, donc je suppose que je descends
la salle ?

278
01:04:00,000 --> 01:04:02,660
Oui. D'accord. Ravi de vous rencontrer.

279
01:04:02,860 --> 01:04:03,860
Vous aussi, madame.

280
01:04:04,040 --> 01:04:05,040
Merci.

281
01:04:08,260 --> 01:04:09,760
Comme c'est gentil de votre part de m'interrompre.

282
01:04:10,640 --> 01:04:11,820
Ah. embrasseur.

283
01:04:18,700 --> 01:04:19,700
D'accord,

284
01:04:27,720 --> 01:04:34,520
alors laisse-moi te dire, je le fais

285
01:04:34,520 --> 01:04:38,380
un article indépendant sur la prostitution
l'industrie, et c'est quelque chose que le public,

286
01:04:38,440 --> 01:04:40,240
tu sais, ils n'en ont jamais assez
ça.

287
01:04:40,920 --> 01:04:42,500
Cet article ne sera pas critique.

288
01:04:43,160 --> 01:04:47,540
En gros, ça va descendre
du côté sale et sérieux de

289
01:04:47,540 --> 01:04:50,160
prostitution. D'accord.

290
01:04:50,640 --> 01:04:55,300
Alors, tu sais, eh bien, tu sais, je sais
beaucoup à ce sujet.

291
01:04:55,680 --> 01:04:59,160
Je peux vous donner quelques conseils et certains
des pointeurs que j’aime faire.

292
01:04:59,720 --> 01:05:06,680
Je peux aussi, tu sais, te parler
la drogue, les proxénètes, les clients, vous savez.

293
01:05:07,860 --> 01:05:10,160
Cela va probablement commencer à
à propos de...

294
01:05:10,670 --> 01:05:11,710
Je dirais quelques centaines de dollars.

295
01:05:12,550 --> 01:05:17,370
Si vous voulez plus de détails, vous savez,
comme des histoires folles et des trucs qui

296
01:05:17,370 --> 01:05:23,790
J'ai fait, tu sais, des situations qui
sont, genre, vrais, très incroyables

297
01:05:23,790 --> 01:05:27,930
mais c'est vrai, tu sais, ça va être
encore quelques centaines.

298
01:05:28,550 --> 01:05:29,550
Hmm.

299
01:05:31,250 --> 01:05:38,230
Eh bien, c'est intéressant, mais qu'est-ce que
je dois faire pour

300
01:05:38,230 --> 01:05:41,940
obtenir... Vous savez, les noms de certains de vos
clients importants.

301
01:05:43,580 --> 01:05:44,580
Noms.

302
01:05:45,440 --> 01:05:46,440
Ouais, je peux faire ça.

303
01:05:47,080 --> 01:05:48,120
Pour 400 $ supplémentaires.

304
01:05:49,000 --> 01:05:51,620
Eh bien, arrivez à 300 $ et vous obtenez un
affaire.

305
01:05:52,580 --> 01:05:53,940
Montre-moi d'abord l'argent.

306
01:05:54,340 --> 01:05:55,340
D'accord.

307
01:05:57,940 --> 01:05:58,940
Un,

308
01:06:07,960 --> 01:06:13,160
deux. Trois, quatre, cinq, six, sept.

309
01:06:14,120 --> 01:06:18,440
Bon, passons aux choses sérieuses
graveleux. Racontez-moi votre histoire la plus folle.

310
01:06:20,260 --> 01:06:21,260
D'accord.

311
01:06:21,440 --> 01:06:24,700
Je travaillais dans ce ranch au Nevada.

312
01:06:25,460 --> 01:06:30,640
Et ce type, ce client venait
tout le temps depuis Carson City.

313
01:06:31,440 --> 01:06:36,520
Une nuit, il est là et il reconnaît
sa femme.

314
01:06:36,960 --> 01:06:39,660
comme l'une des filles qui travaillent chez
l'établissement.

315
01:06:40,340 --> 01:06:43,700
Il flippe complètement. Il pense qu'il est
avoir, genre, un rêve.

316
01:06:44,120 --> 01:06:45,940
C'était la chose la plus folle qui soit.

317
01:06:46,160 --> 01:06:50,600
Genre, elle lui a dit qu'elle travaillait chez
un magasin en dehors de la ville ou quelque chose pour,

318
01:06:50,660 --> 01:06:51,660
genre, les deux derniers mois.

319
01:06:51,980 --> 01:06:54,220
C'est assez fou, assez surréaliste pour
lui.

320
01:06:54,680 --> 01:06:56,600
La dernière chose que j'ai entendue, c'était
divorcer.

321
01:06:56,840 --> 01:06:57,840
Je ne sais pas.

322
01:06:58,380 --> 01:07:02,320
Je veux dire, imagine trouver ta femme
travailler dans un bordel.

323
01:07:02,780 --> 01:07:03,780
C'est assez fou.

324
01:07:04,700 --> 01:07:05,700
Intéressant.

325
01:07:06,450 --> 01:07:10,030
Alors, à votre avis, comment se sent une femme quand
elle découvre que son homme voit un

326
01:07:10,030 --> 01:07:11,030
prostituée ?

327
01:07:12,030 --> 01:07:16,350
Je peux vous dire personnellement ce que vous ressentez.
Cela m'est arrivé avant même d'être un

328
01:07:16,350 --> 01:07:18,430
prostituée. Le gars avec qui je sortais.

329
01:07:19,550 --> 01:07:24,990
Je veux dire, tu sais, j'ai découvert qu'il
fréquentant des prostituées.

330
01:07:26,110 --> 01:07:27,110
C'est assez choquant.

331
01:07:27,730 --> 01:07:30,910
Je ne lui ai rien dit ce soir-là.
Je veux dire, je n'ai pas dormi.

332
01:07:31,530 --> 01:07:33,290
Je ne pouvais pas travailler. Je ne pouvais rien faire.

333
01:07:33,610 --> 01:07:37,270
Je ne lui ai même rien dit. Je
je me suis réveillé le lendemain matin, j'ai attrapé mon

334
01:07:37,330 --> 01:07:38,330
et je me suis séparé.

335
01:07:39,970 --> 01:07:45,210
Tu sais, je veux dire, penser ça, tu
je sais, cet homme adorable avec qui je suis impliqué

336
01:07:45,210 --> 01:07:49,310
avec, pour qui je tombais fort, toi
je sais, je pourrais me faire ça. Et la manière

337
01:07:49,310 --> 01:07:55,050
rationalisé, ce n'était même pas juste.
Tu sais, il a pris tout notre

338
01:07:55,050 --> 01:07:58,950
situation et juste en quelque sorte, dis-le
à l'arrière de sa tête et en quelque sorte,

339
01:07:58,970 --> 01:07:59,970
tu sais, comme...

340
01:07:59,980 --> 01:08:02,360
l'a justifié en disant que ce n'était pas le cas
moi.

341
01:08:02,660 --> 01:08:06,080
Tu sais, ce n'était pas moi. Tu sais, ils
tous disent que ce n'était pas toi.

342
01:08:07,180 --> 01:08:08,180
Vous savez, je ne sais pas.

343
01:08:08,320 --> 01:08:09,640
C'était assez foutu.

344
01:08:10,660 --> 01:08:17,399
Mais, vous savez, c'est comme ça. Je veux dire,
Je les ai quittés et, tu sais,

345
01:08:17,439 --> 01:08:22,779
maintenant je le fais. C'est fascinant ça
ça t'est arrivé, mais tu ne ressens pas

346
01:08:22,779 --> 01:08:23,779
mauvais ?

347
01:08:24,100 --> 01:08:26,340
Pas vraiment. Je veux dire, plus maintenant.

348
01:08:27,000 --> 01:08:28,960
Je sais comment gérer ça maintenant. Je veux dire...

349
01:08:29,640 --> 01:08:35,240
C'est juste du sexe. Je veux dire, en plus, moi, toi
je sais, je ne vois pas que des hommes.

350
01:08:36,279 --> 01:08:37,500
Vous avez des clientes féminines ?

351
01:08:38,720 --> 01:08:39,819
Ce ne sont pas des clients.

352
01:08:40,279 --> 01:08:41,760
Tous mes clients sont des hommes.

353
01:08:42,580 --> 01:08:47,840
Mais tu sais, une ou deux fois par mois,
il y a cette fille que je vois, Patricia.

354
01:08:50,340 --> 01:08:52,220
Elle est divorcée, mère célibataire.

355
01:08:53,479 --> 01:08:57,300
Et étant donné que je suis aussi une mère célibataire et
Je fais ce travail.

356
01:08:57,870 --> 01:09:02,430
juste pour que je puisse passer du temps avec mon
gamin, tu sais, et subvenir à ses besoins.

357
01:09:03,010 --> 01:09:07,229
Tu sais, je veux dire, j'aime avoir le mien
des petites choses spéciales aussi, et

358
01:09:07,229 --> 01:09:08,710
Patricia en fait partie.

359
01:09:09,149 --> 01:09:15,590
Tu sais, on va dîner, on fait l'amour, mais
ce qui rend toute notre situation

360
01:09:15,590 --> 01:09:20,050
Ce qui est différent, c'est que je la paie pour
couche avec moi.

361
01:09:21,450 --> 01:09:23,210
Oh mon Dieu, je ne comprends pas.

362
01:09:23,529 --> 01:09:24,810
Pourquoi pas un homme ?

363
01:09:26,900 --> 01:09:29,700
S'il te plaît. Je veux dire, les hommes sont bien plus
compliqué.

364
01:09:29,920 --> 01:09:33,300
Je veux dire, tu sais, avec Patricia,
tout est simple, tu sais ?

365
01:09:35,899 --> 01:09:37,319
Elle est aussi une meilleure amante.

366
01:09:37,800 --> 01:09:40,620
Je veux dire, tu n'as jamais été avec une femme
avant ?

367
01:09:41,020 --> 01:09:46,160
Eh bien, en fait, j'ai vu mon
première femme la semaine dernière.

368
01:09:47,979 --> 01:09:48,979
Vraiment?

369
01:09:50,160 --> 01:09:51,160
Hmm.

370
01:09:53,580 --> 01:09:54,700
Alors dis-moi.

371
01:09:55,830 --> 01:09:56,830
Peyton.

372
01:09:58,590 --> 01:09:59,650
Avez-vous apprécié?

373
01:10:00,770 --> 01:10:05,850
Eh bien, disons simplement les choses de cette façon. Mon
mon mari ne m'a jamais fait jouir comme

374
01:10:05,850 --> 01:10:06,850
avant. Jamais.

375
01:10:08,250 --> 01:10:09,250
Vraiment?

376
01:10:10,370 --> 01:10:15,930
Eh bien, il y a pas mal de choses qui
Je pourrais vous apprendre et vous montrer.

377
01:10:16,690 --> 01:10:18,230
Cela ne vous coûterait même pas un centime.

378
01:10:19,970 --> 01:10:22,230
Eh bien, je ne sais pas.

379
01:10:22,810 --> 01:10:23,810
Allez.

380
01:10:24,090 --> 01:10:25,090
Je veux dire...

381
01:10:25,550 --> 01:10:27,150
Je suis sûr que vous êtes très curieux.

382
01:10:27,690 --> 01:10:30,070
Tu ne m'as pas invité ici juste pour avoir
l'histoire.

383
01:10:30,610 --> 01:10:31,710
Ce n'est pas ce que je reçois.

384
01:10:34,150 --> 01:10:35,390
Donne-moi juste un baiser.

385
01:10:40,370 --> 01:10:44,810
Et je n'embrasse pas les hommes non plus. je garde ça
surtout pour mes femmes.

386
01:11:08,769 --> 01:11:10,250
N'est-ce pas ce que vous cherchiez ?

387
01:11:13,010 --> 01:11:14,150
Oh, tu es plutôt bon.

388
01:12:44,110 --> 01:12:45,110
Merci.

389
01:14:05,120 --> 01:14:06,120
Venez ici.

390
01:15:15,370 --> 01:15:16,790
Je vais bientôt avoir chaud.

391
01:17:26,430 --> 01:17:27,850
Merci.

392
01:18:51,600 --> 01:18:52,600
Ah.

393
01:23:26,330 --> 01:23:27,450
Oh, tu vas mieux.

394
01:24:31,920 --> 01:24:32,920
Oh mon Dieu.

395
01:28:27,200 --> 01:28:28,860
Oh, mon Dieu.

396
01:30:49,130 --> 01:30:50,410
Oh mon Dieu.

397
01:35:27,099 --> 01:35:28,099
Département.

398
01:35:29,260 --> 01:35:31,020
Mesdames. Michelle.

399
01:35:33,000 --> 01:35:34,660
Envie de te revoir.

400
01:35:35,440 --> 01:35:38,460
Mesdames, vous êtes en état d'arrestation pour
prostitution.

401
01:35:39,640 --> 01:35:41,780
Matt Blondie. Menottez-le.

402
01:35:42,640 --> 01:35:43,780
À la recherche d'armes.

403
01:35:45,960 --> 01:35:48,800
Mesdames, vous avez le droit de rester
silencieux.

404
01:35:49,260 --> 01:35:53,860
Tout ce que vous dites peut et sera utilisé
contre vous devant le tribunal.

405
01:35:55,690 --> 01:35:59,130
Vous avez le droit d'avoir un avocat
présenter avant tout interrogatoire.

406
01:35:59,790 --> 01:36:00,790
N'essayez pas d'arrêter.

407
01:36:01,730 --> 01:36:02,730
Allez.

408
01:36:03,290 --> 01:36:04,610
Vous me connaissez maintenant.

409
01:36:04,890 --> 01:36:05,890
Donne-moi ton autre main.

410
01:36:07,290 --> 01:36:08,290
Donne-moi ta main droite.

411
01:36:12,990 --> 01:36:14,730
Avez-vous quelque chose de mieux à faire ?

412
01:36:14,990 --> 01:36:15,990
Michelle, tais-toi.

413
01:36:16,510 --> 01:36:19,970
Nous avons fait ça environ une douzaine
fois maintenant au cours de la dernière semaine ou plus.

414
01:36:20,270 --> 01:36:21,270
Et voilà.

415
01:36:22,690 --> 01:36:23,910
Voilà. Dieu.

416
01:36:24,570 --> 01:36:26,570
Max. Vérifiez leur pièce d'identité.

417
01:36:29,350 --> 01:36:33,210
Rien là-dedans. Poursuite.

418
01:36:33,450 --> 01:36:35,630
Michelle, tu es déjà en probation.

419
01:36:37,670 --> 01:36:39,190
Voilà le point jusqu'à.

420
01:36:39,490 --> 01:36:41,030
Suivez simplement le programme.

421
01:36:47,470 --> 01:36:49,510
C'est comme si nous avions des bals de fête
ici.

422
01:37:17,700 --> 01:37:21,620
Ouais, c'est un crime

423
01:37:31,279 --> 01:37:34,160
Un peu de drogue, beaucoup d'argent.

424
01:37:35,240 --> 01:37:38,080
Attrape sa jambe. Attrape sa jambe. je sais
Michelle.

425
01:37:38,360 --> 01:37:39,360
Je ne m'inquiète pas pour Michelle.

426
01:37:40,160 --> 01:37:41,600
Blondie, je ne vais nulle part.

427
01:37:42,940 --> 01:37:44,580
Et tu sais quoi, Blondie ?

428
01:37:50,040 --> 01:37:56,580
Une petite contrebande constitue un
crime.

429
01:37:58,440 --> 01:38:03,820
Crime. Oh, il faut maintenant une cavité
recherche. Vous n'êtes pas sérieux.

430
01:38:07,100 --> 01:38:08,420
Ouais. Tirer.

431
01:38:09,720 --> 01:38:10,720
Soufflé.

432
01:38:11,180 --> 01:38:12,880
Et voilà, Blondie. Prenez celui-ci.

433
01:38:14,580 --> 01:38:15,580
Recherche de cavité.

434
01:38:15,860 --> 01:38:17,920
Cela n'a rien à voir avec ce qu'ils font avec
toi en prison.

435
01:38:18,960 --> 01:38:20,360
Soyez prêt pour cela.

436
01:38:21,060 --> 01:38:23,760
Tout ce que je vais trouver là-dedans,
bébé ? Non.

437
01:38:31,080 --> 01:38:34,020
Vais-je devoir coller tout mon
passer voir ce qu'il y a ?

438
01:38:34,240 --> 01:38:35,240
Vous devrez peut-être le faire, patron.

439
01:38:35,540 --> 01:38:39,720
Je pense que oui. Je pense que ça ira aussi. Je
je pense que tu devrais peut-être faire ça.

440
01:38:39,940 --> 01:38:40,940
Je pense que je pourrais le faire.

441
01:38:43,080 --> 01:38:44,980
Ça ne fera pas autant de mal si tu arrêtes
résister.

442
01:38:46,340 --> 01:38:47,360
Ferme ta bouche.

443
01:38:49,900 --> 01:38:52,300
Vous savez, mon mari est un éminent
chirurgien.

444
01:38:52,780 --> 01:38:53,780
D'accord, maintenant.

445
01:38:54,140 --> 01:38:59,440
Je pense que j'en vois plutôt bien
gros titres.

446
01:39:01,580 --> 01:39:02,600
Mm-hmm.

447
01:39:02,860 --> 01:39:03,860
Cela ne peut pas arriver.

448
01:39:04,740 --> 01:39:07,220
Cela ne peut-il pas arriver ? Non. Oh, eh bien, ça l'est.

449
01:39:07,800 --> 01:39:11,800
Les médias vérifient nos journaux au moins deux fois par
jour. Euh, hein.

450
01:39:12,120 --> 01:39:15,900
Vous apprendrez à lire sur vous-même
à la première heure dans le journal du matin.

451
01:39:16,320 --> 01:39:17,580
Avec tout le monde.

452
01:39:18,100 --> 01:39:19,100
Chirurgien éminent.

453
01:39:19,760 --> 01:39:20,760
Épouse.

454
01:39:21,260 --> 01:39:23,960
Prostituer. Non, non, non, non.

455
01:39:24,500 --> 01:39:27,620
Non. Cocaïne et prostitution.

456
01:39:28,680 --> 01:39:30,440
Pas seulement la prostitution.

457
01:39:32,570 --> 01:39:33,570
prostitution lesbienne.

458
01:39:33,990 --> 01:39:37,450
Non, je faisais un article. je faisais
un article sur la prostitution.

459
01:39:37,930 --> 01:39:39,590
Et tu écrivais avec ta langue ?

460
01:39:40,810 --> 01:39:42,770
Eh bien... elle prend vraiment ses affaires
sérieux.

461
01:39:45,690 --> 01:39:50,670
Nous faisons un peu de braille avec notre
langue là, sortir cet article

462
01:39:50,670 --> 01:39:51,670
maintenant, n'est-ce pas ?

463
01:39:52,730 --> 01:39:56,310
Et je suppose que tous les autres sont pour toi,
Michelle, est-ce que tu écrivais aussi des articles ?

464
01:39:57,590 --> 01:39:58,650
Je ne parle pas.

465
01:40:01,640 --> 01:40:04,540
J'ai vécu ça. Enfin, enfin
j'ai bien compris.

466
01:40:05,320 --> 01:40:06,320
Peu importe.

467
01:40:07,320 --> 01:40:10,540
Très bien, Blondie. Nous n'avons pas besoin de dire
n'importe quoi pour eux. Devrions-nous l'emmener

468
01:40:10,540 --> 01:40:11,318
l'autre pièce ?

469
01:40:11,320 --> 01:40:12,320
Obtenez son nom.

470
01:40:12,800 --> 01:40:16,580
Blondie et moi prendrons celui-ci
retour au quartier général.

471
01:40:17,740 --> 01:40:18,980
Elle est jolie.

472
01:40:19,720 --> 01:40:23,660
La jolie fille ici. Qu'en est-il
Opération Catch-Em ?

473
01:40:24,840 --> 01:40:25,840
Ooh.

474
01:40:26,560 --> 01:40:27,840
Retourne-toi, Matt. Pensez-y.

475
01:40:28,820 --> 01:40:29,820
Voilà, voyons.

476
01:40:35,050 --> 01:40:36,050
Et voilà.

477
01:40:37,170 --> 01:40:38,170
Voyons.

478
01:40:39,310 --> 01:40:40,310
Jolie fille.

479
01:40:40,470 --> 01:40:41,470
Jolie fille.

480
01:40:41,510 --> 01:40:43,710
Mon garçon, qu'est-ce qu'ils te feraient en prison.

481
01:40:45,130 --> 01:40:46,610
Vous pensez à la prostitution ?

482
01:40:46,930 --> 01:40:48,090
Je ne pense pas qu'ils en verraient un
jolie.

483
01:40:48,350 --> 01:40:51,310
Tu penses qu'elle en ferait une bonne partie
chose ?

484
01:40:52,010 --> 01:40:54,070
Vous savez, je pense qu'elle irait parfaitement.

485
01:40:54,350 --> 01:40:56,570
Vous savez, bon appel.

486
01:40:56,790 --> 01:40:57,790
Bon appel.

487
01:40:58,710 --> 01:41:01,870
Vous voulez régler ces frais,
madame ?

488
01:41:02,530 --> 01:41:04,770
Je ferais n'importe quoi pour m'en sortir
ce gâchis.

489
01:41:06,330 --> 01:41:07,330
Rien.

490
01:41:07,630 --> 01:41:08,630
Rien. Rien.

491
01:41:09,350 --> 01:41:15,390
Je ne sais pas. J'aime bien le look
du papier. Nous n'en avons pas eu une bonne

492
01:41:15,390 --> 01:41:16,390
dans longtemps.

493
01:41:16,470 --> 01:41:17,470
Vrai. Vrai.

494
01:41:18,690 --> 01:41:22,290
Pour travailler sur cette chose, tu vas
devoir se prostituer.

495
01:41:23,330 --> 01:41:24,610
Prostituer. Prostituer.

496
01:41:24,990 --> 01:41:26,550
Pas seulement une prostituée.

497
01:41:27,530 --> 01:41:29,270
Une prostituée lesbienne.

498
01:41:30,720 --> 01:41:33,240
On dirait que tu n'en as pas beaucoup
j'ai déjà du mal à faire ça. Ouais, ça

499
01:41:33,240 --> 01:41:35,300
semble très différent de ce qui est
se passe ici.

500
01:41:37,360 --> 01:41:40,240
C'est ce qu'ils disent tous. Et nous sommes
les écrire. Eh bien, tu peux juste

501
01:41:40,240 --> 01:41:43,320
l'article. Vous pouvez continuer à écrire
avec ta langue.

502
01:41:43,920 --> 01:41:45,240
Il n'y a que quelques choses.

503
01:41:45,500 --> 01:41:46,900
Tout est filmé pour preuve.

504
01:41:49,880 --> 01:41:54,060
Tout l'argent que tu collectes avec ça
chose et tes petits actes de prostitution,

505
01:41:54,200 --> 01:41:58,280
c'est comme si c'était maintenant que l'argent nous arrivait.

506
01:41:59,620 --> 01:42:02,380
Et tu dois travailler sur cette bague pendant un
pendant que.

507
01:42:03,120 --> 01:42:07,740
Ouais. Et procure-nous un bon appât avant
vous le faites fonctionner.

508
01:42:08,760 --> 01:42:10,600
D'accord. Je vais le faire. Rien.

509
01:42:11,620 --> 01:42:16,500
Rien. Tu fais une erreur une fois, on continue
les accusations.

510
01:42:18,900 --> 01:42:20,020
Ils t'aiment en prison.

511
01:42:20,680 --> 01:42:23,160
Eh bien, je prends le... Vous avez terminé, les gars ?

512
01:42:24,020 --> 01:42:25,840
Non, le régulier.

513
01:42:26,300 --> 01:42:27,300
Fin régulière ?

514
01:42:27,760 --> 01:42:31,740
À qui nous devrions probablement faire un
candidate, seulement elle aime vraiment ça

515
01:42:31,740 --> 01:42:32,740
Ouais, exactement.

516
01:42:32,980 --> 01:42:35,380
Et obtenez le nom de Pretty ici.

517
01:42:35,600 --> 01:42:37,600
Très bien. Aucun problème. Allez.

518
01:42:42,280 --> 01:42:43,280
D'accord,

519
01:42:44,400 --> 01:42:45,660
prenons-le. Quel est ton nom?

520
01:42:46,040 --> 01:42:47,040
Mme Pell.

521
01:42:51,220 --> 01:42:54,680
Oh, un autre groupe de femmes qui jonglent.

522
01:42:55,250 --> 01:42:56,250
Dans les égouts.

523
01:42:56,450 --> 01:42:58,650
Je ne peux pas croire à quel point ils sont tous crédules
sont.

524
01:42:59,970 --> 01:43:01,350
Ils craquent tous pour ça.

525
01:43:01,810 --> 01:43:07,930
Ils le font. Un autre jour, un autre dollar ?
Ouais.

526
01:43:08,270 --> 01:43:09,270
Comme ça.

527
01:43:10,290 --> 01:43:11,370
Tu aimes mon logement ?

528
01:43:12,650 --> 01:43:13,650
Obtenez de la nourriture.

529
01:43:13,910 --> 01:43:15,570
Ouais? Puis-je venir avec toi ? Oui.

530
01:43:16,390 --> 01:43:17,490
Tu veux me sortir ?

531
01:43:17,990 --> 01:43:19,110
M'emmener boire un verre ?

532
01:43:19,350 --> 01:43:20,269
Oui. D'accord.

533
01:43:20,270 --> 01:43:22,570
A bientôt. Les boissons sont pour moi. A bientôt. Vous
les gars, soyez prudents.

534
01:43:40,490 --> 01:43:41,550
Il fait froid dans cette pièce.

535
01:43:44,210 --> 01:43:49,550
Eh bien, Blondie, tu as fait un travail vraiment génial
travail aujourd'hui.

536
01:43:49,910 --> 01:43:51,470
Merci. Comme toujours.

537
01:43:53,110 --> 01:43:59,530
Tu sais, ici, un peu tout seul,
avec

538
01:43:59,530 --> 01:44:01,250
Candice et Michelle.

539
01:44:02,410 --> 01:44:04,610
Euh, je dois y aller.

540
01:44:04,970 --> 01:44:08,870
Asseyez-vous juste avec moi un petit moment. Laissez-moi
ça t'aide en quelque sorte à te détendre après ça.

541
01:44:09,160 --> 01:44:10,160
Tu as eu une dure journée ?

542
01:44:10,780 --> 01:44:15,960
Euh... Détends-toi, tout va bien.

543
01:44:16,220 --> 01:44:18,100
Tu es mon patron, c'est un peu difficile de
détendez-vous.

544
01:44:19,020 --> 01:44:21,000
Ouais, ton patron le fait.

545
01:44:21,620 --> 01:44:22,620
Se détendre.

546
01:44:24,680 --> 01:44:28,540
Vous savez, il y a cette règle dans le
manuel.

547
01:44:28,880 --> 01:44:30,300
Ouais, mais j'ai écrit ce manuel.

548
01:44:31,400 --> 01:44:35,300
Donc, je peux enfreindre les règles si je veux
à.

549
01:44:36,520 --> 01:44:39,620
Et toi, tu me donnes envie. mordre
ces filles.

550
01:44:46,760 --> 01:44:51,980
Tu me donnes définitivement envie de mordre
les filles.

551
01:44:56,320 --> 01:44:58,080
Alors les filles.

552
01:45:01,640 --> 01:45:04,260
Pour l'instant, nous n'allons pas vous y mettre
cette opération de piqûre.

553
01:45:20,200 --> 01:45:21,400
Je savais qu'il y en avait beaucoup là-dessous.

554
01:45:27,360 --> 01:45:30,020
Je vais beaucoup mieux quand je fais ça
maintenant.

555
01:46:10,239 --> 01:46:11,980
Découvrez plein de choses

556
02:07:48,790 --> 02:07:51,590
Merci.

557
02:10:59,120 --> 02:11:00,340
Tu le veux toujours plus ?

558
02:11:48,490 --> 02:11:49,490
Je ne sais pas.

559
02:14:38,760 --> 02:14:44,880
100, 200, 300, 400, 500, 600, 20,

560
02:14:45,120 --> 02:14:48,640
40, 60, 80, 700.

561
02:14:51,580 --> 02:14:52,980
Beau travail, Candy Girl.

562
02:14:53,200 --> 02:14:54,200
Merci. Comment ça s'est passé ?

563
02:14:54,500 --> 02:14:55,358
Très bon.

564
02:14:55,360 --> 02:14:58,160
Plus facile que je ne le pensais. Ouais, nous venons juste
a défoncé la porte. Ils étaient là.

565
02:14:58,340 --> 02:15:00,280
Commencez nu. Tous deux. Deux d'entre eux.
Boum.

566
02:15:00,660 --> 02:15:03,560
Ouah. Je ne pensais pas que Peyton irait
jusque-là.

567
02:15:03,800 --> 02:15:05,940
Ouais. La prostituée était plutôt sexy. je le ferais
fais-la moi-même.

568
02:15:06,340 --> 02:15:10,580
Oh. Eh bien, vous les aviez certainement
convaincu que vous étiez réels.

569
02:15:10,600 --> 02:15:11,358
ouais, totalement.

570
02:15:11,360 --> 02:15:14,160
Ils avaient tellement peur. Combien de temps a-t-il
l'amener à accepter l'accord de plaidoyer ?

571
02:15:14,500 --> 02:15:18,280
Pas longtemps du tout. Elle avait tellement peur. Je
je lui ai juste dit que si elle ne le faisait pas

572
02:15:18,280 --> 02:15:19,680
coopérer, je devrais tout apporter
les médias.

573
02:15:20,580 --> 02:15:21,580
Un morceau de gâteau.

574
02:15:21,780 --> 02:15:22,780
Excellent.

575
02:15:23,000 --> 02:15:25,580
Je suis surpris qu'elle ait 700 $ sur elle,
cependant.

576
02:15:26,000 --> 02:15:30,340
723 $, en fait. Nous avons utilisé 3 $ pour le stationnement
et 20 $ pour les beignets pour le match.

577
02:15:32,440 --> 02:15:36,280
Ouais, je ne me souviens pas de t'avoir dit de le faire
faire des folies avec le déjeuner ou quoi que ce soit.

578
02:15:37,300 --> 02:15:39,960
Ouah. Bon sang. D'accord.

579
02:15:40,200 --> 02:15:41,880
Je suppose que tu veux parier. D'accord.

580
02:15:42,480 --> 02:15:43,438
Voilà.

581
02:15:43,440 --> 02:15:44,440
Merci.

582
02:15:45,000 --> 02:15:46,000
Ouah.

583
02:15:48,200 --> 02:15:51,360
Que pensez-vous de leur extra-légal
les frais vont-ils être pour ça ?

584
02:15:52,640 --> 02:15:53,640
Ciel haut.

585
02:15:54,000 --> 02:15:55,400
Beau travail. Ouais.